Add Subtitles to Video for Free

Add subtitles to video automatically using Notie's AI, which transcribes your spoken audio and syncs it into accurate, time-stamped captions. This saves hours compared to manually typing and timing subtitles yourself. Perfect for social media clips, tutorials, and accessibility compliance.

Try It Free

Free to start · No credit card required · Works on iPhone & Android

How to use the add subtitles to video

Upload your video

Add the video file you want to caption.

AI generates synced subtitles

Notie transcribes the audio and automatically times each caption line to match the spoken words.

Export or burn in subtitles

Download the subtitle file as SRT, or export a version of the video with captions burned directly into the frame.

Why use Notie's add subtitles to video

Automatic syncing

Captions are timed to match speech automatically, no manual adjustment needed.

Free to use

Add subtitles to your first videos at no cost.

No watermark

Exported videos and subtitle files come without any added branding.

120+ languages

Generate subtitles in a wide range of languages to reach a global audience.

Add Subtitles to Video FAQs

Can I edit the subtitles before exporting?

Yes, you can review and edit the auto-generated captions for accuracy or style before exporting your final video or SRT file.

What subtitle formats are supported?

You can export subtitles as SRT files or as a video with captions burned in directly, depending on where you plan to publish it.

Can I translate subtitles into another language?

Yes, use our translate video to text tool to generate captions in a different language from the original audio.

Why should I add subtitles to my videos?

Subtitles improve accessibility, boost watch time on social platforms where videos autoplay muted, and help viewers who speak other languages follow along, all covered under Notie's AI transcription technology.

More free tools

AI Subtitles GeneratorThis AI subtitle generator creates accurate, perfectly timed captions for any video using Notie's speech recognition engine. It removes the manual work of writing and syncing subtitles by hand, so you can focus on your content. Export ready-to-use caption files in just a few clicks.Learn more →Translate Video to TextTranslate video to text with Notie's AI to convert spoken dialogue in any video into a written transcript in another language. This is perfect for making foreign-language films, interviews, or lectures accessible to a wider audience. The entire process happens automatically, without hiring a human translator.Learn more →Video Transcript GeneratorThis video transcript generator turns spoken content in your videos into clean, accurate written text using Notie's AI. It's built for creators, students, and teams who need reliable transcripts without manual typing. Upload a file once and get a searchable, time-stamped transcript in return.Learn more →

Get rid of manual notes — download Notie today

Take unlimited notes directly from your phone.
Store every recording in one secure, cloud-based workspace.
Perfect, detailed summaries generated by AI.
GDPR, ISO & CCPA compliant.